Solução 2
Uma descrição possível em Português:

• invocar o gerador de nºs aleatórios as vezes necessárias para obter 6 valores diferentes. Os valores são guardados num 'vector solução', v. Cada valor aleatório só é adicionado ao 'vector solução' se for diferente de todos os anteriores.

... em mais detalhe:

Dimensionar um vector com 6 elementos (v); Obter um valor aleatório, inteiro, entre 1 e 49; Se o valor obtido em 2. já tiver saído antes, regressar ao ponto 2. ... caso contrário, adicioná-lo ao vector v, e incrementar o contador de valores diferentes obtidos. Regressar ao ponto 2. até obter 6 valores diferentes. Listar os 6 elementos do vector v.

---